先日、洗濯機が壊れた。
えいと@のアパートメントはComplexタイプで、
1棟に1個づつ洗濯機と乾燥機が地下に備え付けてある。(詳しくはこちらを見てね♪)
自分の棟の地下に入るドアの鍵しか持ってないので、他の棟の洗濯機は使えない。
その1個しかない洗濯機が壊れてしまったのである!
ある日のこと。
えいと@は洗濯をしようと地下に♪鼻歌を歌いながら♪降りて行った。♪〜(-。-)
いつものように洗濯物を入れて、
ニオイのえげつなくきついTide(詳しくはこちら)っていう液体洗剤を入れて〜っと。
さて、カードを差し込んでスイッチON!(うちの洗濯機はカードチャージ式です)
ん???
うんともすんともいいませんけど???(・_・?)
おかしいな???
もう一度、カードを引き抜いて再度挿入して、スイッチON!
し〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ん。
何だよぉ〜、壊れちゃってるのかよぉ〜!ε=(>ε<)
仕方がないので管理室に言いに行く。
管理人のおばちゃん、えいと@の必死な英語(;´Д`Aをとりあえず理解してくれて、いっしょに地下まで来てくれた。
管理人のおばちゃん、カードを何度も入れたり出したりしている。
洗濯機のふたを開けて中をのぞいたり……。( ̄Д ̄;
あのぉ〜。ヾ(〜∇〜;)
一番上、えいと@夫のパンツなんです〜。あまり見ないで〜。
「チャージはできてるのよね?」と、管理人のおばちゃん。
「Yes!30ドルくらい入ってますよぅ」と、えいと@
「う〜〜ン、壊れてるわね」と、管理人のおばちゃん。
だから言いに来たんですけど………。( ̄∇ ̄;)
管理人のおばちゃん、携帯電話を取り出してどこかへ電話をしてくれた。
流暢な英語で(当たり前か…)何やらしゃべっている。
電話が終わって、えいと@の方をむいた管理人のおばちゃん。
「修理に来るわ。それまで使用禁止ね」と、管理人のおばちゃん。
「いつ頃修理に来てくれるんですか?」と、えいと@
「さぁ、私、わかんないわ」と、管理人のおばちゃん。
ええ〜っ! わかんないのかよぉ〜。(-д-;)
……なんで電話で聞いてくれなかったんだよぅ〜。
「修理に来るまでこうやって紙をはっておくわ」と管理人のおばちゃん。
【この洗濯機壊れてまっせ。使用したらあきませんで】
……もちろん英語です。↑
「あのぅ〜、私の洗濯物は取り込んでおいた方がいいですか〜?」と、えいと@
「このままでOKよ! ノープロブレムよ! 修理がすんだら続けて洗濯すればいいわ!」と、管理人のおばちゃん。
その時の時間は午後2時頃だった。
ま、今日中に来てくれたら洗濯できるな〜。
…と思い、そのままにして自分の部屋に戻ったえいと@
さて、午後6時頃。
修理、来てくれたかな???
…と期待しながら地下に降りてみたえいと@
……………。
修理に来ていないじゃないか〜っ!(=n=;)
一晩以上、自分の洗濯物を置きっぱなしにするのはイヤだったので、
洗濯かごに戻して自分の部屋にもどるえいと@
洗剤はカピカピに乾いちゃってるよ〜。(:_;)
翌日。
修理に来ず。
2日後。
まだ来てないやんかっ!
3日後。
うそやろ〜〜〜! まだ来てない〜。((o(>皿<)o)) キィィィ!!
…4日後。
ようやく修理に来たようだ。
【洗濯機直ったよ〜ん。使ってOKよん〜】
…ってでかでかと英語で書かれていた。(´△`)
……………。
おいおい〜、4日も待たせるなよぉ〜!
8世帯で1個しかないんですよぉ〜。洗濯機。
何でアメリカ人ってこんなに
仕事が遅いんですか!!(▼皿▼#)
人気blogランキング←参加中です。応援ヨロシクオネガイシマ〜ス♪
海外生活情報←こちらもポチッとしてもらえたらウレシイデス♪
2006年11月30日
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/28571125
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
この記事へのトラックバック
http://blog.seesaa.jp/tb/28571125
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
この記事へのトラックバック





アメリカ人の仕事の遅さは、
本当に何とかして欲しいですよね。
うちは、テレビが見えなくなって、
連絡してから来てくれたのが、
2週間後でした(>_<)。
えええええ〜〜〜!
2週間ですかっ!? それはひどい…。
そういやうちも以前ケーブルを契約して、工事に来てくれたの契約後2週間くらいしてからだったなぁ〜。(MA時代)
なんでこんなに仕事おそいんでしょうね?
お客さんを待たせてもヘーキなんですねぇ。
まったく〜! ぷんぷくりん!
えいと@
しかも1台しかないのに・・・。
洗剤を投入してしまった後ってゆうのが泣けます・・・。
そうなんですよぅ〜〜〜。(泣)
洗剤入れちゃってどうすりゃいいのぉ〜って感じでした。
しかも液体洗剤…。
どうしようもないですよねぇ。
カピカピに乾いた洗剤でも効力は落ちてないかな〜〜??
…って思って、4日後にちょこっとだけ洗剤を足して洗濯しましたけど…。
何にしても、仕事をもっとちゃっちゃとやって欲しいもんです! ぷんぷくりん!
えいと@
アメリカ人の仕事の遅さについての話は、キリがないってところでしょうか・・・(苦笑
もう、怒りを通り越して笑うしかありませんよ〜(笑
でも、、きっとその場では激怒するんだろうなぁ。
8世帯で洗濯機。。1個ですかぁ〜!?
きびしぃ〜〜〜!!
直った直後は【洗濯機】の争奪戦だったのでは??
ホント散々でした〜。
何度「はぁ〜〜〜っ?」って思うことがあったことか…。
はよせいっ!って叱咤したいですねぇ。ぷんぷくりん。
アパートメントでは6〜8世帯で1つの洗濯機は普通なんですよ〜。
テネシー州に住んでた頃は25世帯で3個の洗濯機と乾燥機でしたよ〜。
平日だったので、略奪戦はなかったです。(笑)
もしこの修理が終了したのが土日曜日だったら…。
ちょっと恐ろしいことになってたかも……。
えいと@
ウチは9世帯で1つの洗濯機&乾燥機なんですけど、お金を入れても動かなかったので近くのコインランドリーに行きました。それ以来ずっとコインランドリーに行っているので、いつ直ったのか不明…(いや、まだ直っていないかも?!)
ええ〜っ!
bos-yoさんがコインランドリーに行かれてる理由は故障だったんですかぁ〜。
困りますよねぇ。
はよ直せっ!って怒鳴りたくなりますねぇ。ぷんぷくりん!
あれ以降、ドキドキしながら洗濯してますよぉ〜。
また動かなくなったらどーしよう〜って不安いっぱいです。
えいと@